Disclaimer Medico

SOUL VOYAGER

Esperienze di viaggio consapevoli e trasformative

Disclaimer Medico, Olistico

e di Benessere Spirituale

Informativa sui rischi e consenso informato

Versione 8.0 · Maggio 2026 · Parte integrante dei T&C

PERCHÉ QUESTO DOCUMENTO È IMPORTANTE

Le Esperienze su Soul Voyager hanno finalità educative, culturali, esperienziali e di benessere personale. Non sono atti medici, non sono terapie, non sono trattamenti sanitari. Soul Voyager non è un'organizzazione sanitaria e non eroga servizi medici o psicologici.

Le pratiche olistiche e spirituali possono avere effetti reali sul corpo, sulle emozioni, sulla psiche — talvolta intensi, talvolta inaspettati. Per questo ti chiediamo di leggere con attenzione, prima di prenotare, le informazioni che seguono.

Una nota tecnica importante: questo Disclaimer è un'informativa generale sui rischi. Non costituisce di per sé "consenso informato" nel senso che la giurisprudenza svizzera ed europea richiede per le attività con impatto sulla salute, né il consenso esplicito al trattamento di dati sanitari ai sensi dell'art. 9.2.a GDPR. Il consenso informato specifico viene raccolto separatamente dall'Host, per iscritto, prima dell'inizio dell'Esperienza.

SOUL VOYAGER E L'HOST: CHI FA COSA

1. La nostra posizione: facilitatori, non curatori sanitari

Le Esperienze non costituiscono atti medici o sanitari, diagnosi, terapie o trattamenti di alcun tipo. Non costituiscono consulenza psicologica, psichiatrica, psicoterapeutica o farmacologica. Non sono sostituti di cure prescritte dal tuo medico. E non sono promesse o garanzie di guarigione, miglioramento clinico o trasformazione.

Soul Voyager non è un'organizzazione sanitaria, non eroga servizi terapeutici e non impiega personale sanitario. Se hai bisogno di assistenza medica, psicologica o psichiatrica, rivolgiti a professionisti abilitati nel tuo Paese di residenza.

2. La responsabilità dell'Host

Ogni Esperienza è organizzata, gestita ed erogata dall'Host, che è il responsabile per:

• La sicurezza fisica e psicologica dei Partecipanti durante l'Esperienza.
• L'adeguatezza delle proprie qualifiche e competenze.
• La raccolta del consenso informato specifico prima dell'inizio.
• La gestione di eventuali emergenze mediche o psicologiche.
• Il rispetto delle normative locali applicabili.

LE ESPERIENZE CHE TROVI SULLA PIATTAFORMA

3. Le tipologie di Esperienze

Le Esperienze proposte includono, senza essere esaustivo:

• Meditazione, mindfulness e contemplazione.
• Yoga nelle diverse tradizioni (Hatha, Vinyasa, Kundalini, Yin, Nidra), pranayama, movimento consapevole.
• Pratiche spirituali di tradizioni diverse (buddhismo, induismo, sufismo, tradizioni indigene, sciamanesimo).
• Discipline olistiche (reiki, cristalloterapia, ayurveda, terapia del suono, bioenergetica, costellazioni familiari).
• Programmi di alimentazione consapevole, digiuno intermittente, retreat nutrizionali — erogati esclusivamente da Host qualificati.
• Tecniche di respirazione avanzata (respirazione olotropica, rebirthing, Wim Hof Method) — solo con facilitatori qualificati.
• Pratiche termali (sauna, bagno di vapore, immersione in acqua fredda).
• Attività fisiche e di avventura (trekking, surf, arti marziali).
• Esperienze ad alto impatto emotivo (costellazioni familiari, grief retreat, death cafe).
• Esperienze con piante sacre e sostanze tradizionalmente cerimoniali — disponibili solo in giurisdizioni dove sono legali e sotto specifiche condizioni di compliance (vedi Sezione IV).
• Coaching, programmi di crescita personale, ritiri di silenzio.

RISCHI SPECIFICI E CONTROINDICAZIONI

Le informazioni che seguono sono generali. Per ogni Esperienza, leggi le indicazioni specifiche pubblicate dall'Host e, in caso di dubbio, consulta il tuo medico.

3.1 Tecniche di respirazione avanzata

Pratiche come respirazione olotropica, rebirthing e Wim Hof Method possono causare: formicolio alle estremità, capogiri, tetania transitoria, alterazioni temporanee dello stato di coscienza, iperventilazione, svenimento.

Controindicazioni assolute: epilessia e storia di convulsioni; gravidanza; patologie cardiovascolari significative; aneurismi cerebrali diagnosticati; distacchi retinici; disturbi psicotici in atto o in anamnesi; disturbo bipolare in fase acuta; assunzione di benzodiazepine, antipsicotici o altri psicofarmaci senza autorizzazione del medico.

3.2 Digiuno e restrizioni alimentari

Programmi di digiuno prolungato possono causare: ipoglicemia, squilibri elettrolitici, debolezza, capogiri, aritmie cardiache. Controindicazioni: diabete insulino-dipendente, disturbi del comportamento alimentare, gravidanza e allattamento, patologie renali o epatiche, terapia con anticoagulanti o insulina.

3.3 Pratiche termali

Sauna, bagno di vapore, immersione in acqua fredda possono causare: colpo di calore, disidratazione, shock termico, sbalzi pressori. Controindicazioni: patologie cardiovascolari, ipertensione non controllata, gravidanza, valvulopatie, uso recente di alcol o sostanze psicoattive.

3.4 Attività fisiche e outdoor

Yoga, trekking, surf, arti marziali comportano rischi di infortuni muscoloscheletrici. Valuta onestamente le tue capacità fisiche e comunica all'Host eventuali limitazioni prima dell'inizio.

3.5 Pratiche ad alto impatto emotivo

Costellazioni familiari, grief retreat, lavoro sui traumi possono provocare la riemergenza di traumi pregressi, stati emotivi intensi, crisi dissociative. Controindicazioni: disturbi dissociativi acuti, PTSD non trattato, lutto traumatico recente senza supporto terapeutico. Gli Host che propongono queste pratiche sono tenuti a disporre di protocolli di supporto post-Esperienza.

ESPERIENZE CON PIANTE SACRE E SOSTANZE CERIMONIALI

4. Principio generale e quadro di compliance

Soul Voyager riconosce il valore culturale e spirituale delle tradizioni che utilizzano piante sacre in contesti cerimoniali. Allo stesso tempo, la legalità di queste pratiche varia significativamente da Paese a Paese e i rischi per la salute sono reali. Per questo le rendiamo disponibili solo a specifiche condizioni.

Soul Voyager non promuove, non facilita e non consente la prenotazione di Esperienze che prevedano l'uso di sostanze classificate come stupefacenti nella giurisdizione di residenza del Viaggiatore o nella giurisdizione di svolgimento dell'Esperienza. Sei tu il responsabile della verifica della legalità nel tuo Paese di residenza e nel Paese di svolgimento.

4.1 Esperienze in giurisdizioni dove sono legalmente consentite

Soul Voyager può rendere disponibili — esclusivamente a Viaggiatori residenti e connessi da giurisdizioni dove la pratica è legalmente consentita — Esperienze che includono l'uso cerimoniale tradizionale di piante sacre (per esempio: ayahuasca nel contesto di cerimonie riconosciute in Perù o Brasile; psilocibina nei Paesi Bassi o in Oregon secondo la regolamentazione locale). La disponibilità è subordinata al rispetto dell'infrastruttura di compliance descritta sotto.

4.2 Infrastruttura di compliance richiesta

La pubblicazione di queste Esperienze è condizionata sospensivamente all'implementazione, da parte di Soul Voyager, di tutti i seguenti elementi:

• Geo-blocking IP-based che impedisca la visualizzazione del catalogo a utenti connessi da giurisdizioni dove la pratica è illegale.
• Verifica obbligatoria della residenza fiscale del Viaggiatore al checkout, con coerenza rispetto al metodo di pagamento.
• Clausola contrattuale vincolante con l'Host che impone il rifiuto di Partecipanti residenti in giurisdizioni proibitive e la verifica della residenza all'arrivo.
• Copertura assicurativa specifica sottoscritta da Soul Voyager che copra espressamente attività con sostanze psicoattive cerimoniali.
• Partnership con consulenti legali nella giurisdizione di svolgimento di ciascuna Esperienza e parere legale scritto sulla conformità.

Fino al completamento di tutti questi elementi, le Esperienze con piante sacre non sono pubblicate sulla piattaforma. Questo disclaimer da solo non basta come base giuridica per offrirle.

4.3 Rischi specifici delle Esperienze con piante sacre

Quando rese disponibili, queste Esperienze comportano rischi specifici e potenzialmente gravi:

• Crisi psicologiche acute, episodi psicotici, attacchi di panico, stati dissociativi prolungati.
• Interazioni farmacologiche potenzialmente letali (SSRI, IMAO, litio, antipsicotici, anticonvulsivanti).
• Reazioni fisiche avverse (nausea, vomito, diarrea, tachicardia, ipertensione).
• Slatentizzazione di disturbi psichiatrici latenti (schizofrenia, bipolarismo).
• Trauma associato a esperienza dissociativa non adeguatamente integrata.

Per partecipare, oltre alle verifiche di compliance, sono richiesti: visita medica preliminare; valutazione psicologica preliminare; consenso informato scritto raccolto dall'Host; presenza di facilitatori certificati nella tradizione e di personale di supporto medico/psicologico.

CONSULTAZIONE MEDICA E CONSENSO INFORMATO

5. Quando consultare il tuo medico

Ti raccomandiamo di consultare il tuo medico prima di partecipare a qualsiasi Esperienza, in particolare se hai: patologie cardiovascolari; disturbi psichiatrici o psicologici; sei in gravidanza o allattamento; hai condizioni neurologiche o epilessia; assumi farmaci (SSRI, IMAO, anticoagulanti, insulina); hai dipendenze in corso o recenti; hai subito recentemente un intervento chirurgico.

6. Il consenso informato

Completando la prenotazione, dichiari di aver letto e compreso questo Disclaimer, di partecipare volontariamente e di assumerti la responsabilità delle tue scelte, di essere consapevole dei rischi, e di aver informato (o di poter informare) l'Host di tutte le condizioni di salute rilevanti.

Gli Host sono tenuti a raccogliere un consenso informato scritto da ogni Partecipante prima dell'inizio di Esperienze con potenziale impatto sulla salute, conservandone copia per almeno 3 anni.

7. Qualifiche degli Host e nostra dichiarazione di non-garanzia

Verifichiamo le qualifiche professionali dichiarate dagli Host, ma non certifichiamo l'efficacia terapeutica di alcuna pratica olistica e non garantiamo il raggiungimento di risultati specifici. Qualsiasi promessa di risultati garantiti da parte di un Host costituisce violazione del Codice Etico e va segnalata a legal@soulvoyager.net.

8. Emergenze e supporto

In caso di emergenza medica durante un'Esperienza, contatta immediatamente i servizi di emergenza locali (112 in Europa). Le informazioni di emergenza locali ti vengono comunicate dall'Host nella documentazione pre-Esperienza.

In caso di disagio psicologico durante o dopo un'Esperienza: legal@soulvoyager.net. Gli Host che propongono pratiche ad alto impatto emotivo sono contrattualmente tenuti a disporre di protocolli di supporto post-Esperienza.

Questo Disclaimer è parte integrante e sostanziale dei Termini e Condizioni di Soul Voyager.

Versione 8.0 — Maggio 2026 | Soul Voyager GmbH | legal@soulvoyager.net